1 año en USA

Hola picaros! Hace unos meses que cumplí mi primer año en America, y no, no he escrito nada ni he hecho algún video para contaros mi experiencia. 

Hi Rogues! Months ago I made one year in the USA and no, I haven't written anything and I haven't made any video to tell you my experience.

La primera razón y por la que tengo abandonado este proyecto de mi propia pagina web es que la vida Americana me tiene muy ocupada. Aquí los días comienzan muy temprano y si no fuese así faltarían horas en el día y se acumularían para el proximo, o está la opción de llevar un día muy estresado, - esto no va conmigo-.

The first reason, why I have this project of my own website aside, is because the American life has gotten me very busy. Here the days begin very early, otherwise I would need more hours, or there is the option of living a very stressful day, -and that is not my thing-.

Este País es para aprovechar y exprimir las oportunidades que nos ofrece, aunque no tengas idea de lo que quieras hacer. Da igual, prueba y exprime cada ocasión que ofrece USA; nunca sabes lo que te puede llegara a gustar, pasar o ser en este país con miles de puertas abiertas hacia el futuro.

This Country is meant to be lived to the maximum of the opportunities that we are given and squishing every chance that the US is offering us, you never know what you will get to like, to live or to be in this country with thousands of open doors towards the future.

Es una vida en la que hay que ponerse las pilas, aunque no hagas nada, que fue mi situación durante algún tiempo. Si eres una persona activa como yo, no vas a parar de tener nuevos hobbies o hábitos. Algo en lo que ocupo mucho mi tiempo, ser autodidacta. Deciros que es tan agobiante una vida llena de cosas que hacer como no hacer nada.

This is a life where you must not waste a chance, even if you are not doing anything specifically, as it was my case during a certain time. If you are a proactive person like me, you won't stop having new hobbies or activities. Something where I occupy much of my time is being self-taught. Living a full can be almost stressful as it is not doing anything.

Ante todo quiero advertir que este País no es tal y como lo pintan en las noticias, no voy a entrar en detalles. Es obvio que hay que tener dinero para vivir aquí, sobretodo por si ocurre alguna emergencia grave; hay muchas ayudas para la gente, las que yo ni siquiera me iba a imaginar si no pongo un solo pie aquí, entre tantas cosas. Esto me ha llevado a abrir los ojos para no opinar para mal o para bien sobre ningún lugar de este mundo sin pisarlo o al menos leer y comparar con sentido común. Opinar debemos y podemos hacerlo pero al menos con alguna idea de la verdad, y no con lo que nos cuentan.

I want to advice you that this Country is not as you see in the news, and I'm not going into details here. Obviously money is needed to be able to live here, specially in the event of an emergency; there are many ways to help the people here, as much as I could not think about if I would not have set a foot here, among other things. This was an eye-opener in order to avoid giving a statement before living the experience or at least being documented and proper use of common sense. We can give our opinion but with a background and not only by what you hear.

Como sabemos todos, vivir en Los Angeles -o Estados Unidos en general- es fascinante, eso pensamos todos, al igual que las personas de aquí piensan de Europa. 

As we all know, living in Los Angeles -or the United Stated in general- is amazing, that is what we all believe, same thing American people believe in regards of Europe.

Yo que estoy situada al Sur de California, para no perder la costumbre del poco frío y mucho calor del Sur de España, estoy en mi hábitat perfecto. Además la gente aquí es muy alegre, aunque me haya topado con alguna que otra persona desagradable, como en todos partes, pero me sorprende. Normalmente aquí las personas son muy simpáticas y con una educación digna de envidia, no puedo opinar si es mejor o peor que la nuestra, tan solo diferente. 

I am located in South California, used to the little cold and lot of heat from the South of Spain, so I am in my perfect habitat. Besides, people here is ver nice and happy, even though I have met some impolite people, as they are everywhere, but I'm surprised. Usually here people are very polite and with an outstanding level of education, can't say if it's better or worse than our education, it's simply different. 

Mi adaptación ha sido -y sigue siendo- bastante buena, aunque a veces quiero irme no sé a donde o perderme en el Amazonas como una nómada y olvidarme de todos los proyectos de vida que en mi País no creí y no creo que pueda llegar a conseguir, o no quiero conseguirlos allí, tristemente. A pesar de todo ello vivo feliz, aun sigue siendo un comienzo, una nueva adaptación etc... Aquí vivo conforme con las leyes que me brindan, aunque a veces me jodan, pero pagamos justos por pecadores. A pesar de ello me encanta con la libertad que se vive, las personas van totalmente a lo suyo y pasan desapercibido -esto, de verdad, que tenéis que vivirlo, porque es... no sé que adjetivo espléndido añadir-. Todo, pero todo lo que vemos en las películas es la realidad. No, no se inventan ni adornan los guiones. Es así. 

My adaptation has been -and still is- quite good, even though sometimes I just want to go I-don't-nowhere, or just get lost in the Amazon and forget about all those life projects that in my Country I did not think of, or could not believe I would get, or simply don't want to get there anymore. Despite all that, I live happily, as this is still a beginning, a new adaptation, etc... Here I live according to the given laws, even if sometimes they are a bummer, but that's the way it is. However, I love the freedom you can enjoy here; people are just busy with their own stuff and you can get lost in plain sight, -this, really, you have to live it yourself, because... I don't know which adjective to use here-. All, everything you see in the movies, is real life here. No, they don't make up things on the screenplays. That's the way it is here.

Disfrutar de la comida es posible, desgraciadamente la Española aquí regular regular, pero hay algo de Mediterráneo. Yo aún sigo probando de Latinoamérica, pero sin nada de picante, ya que no me gusta nada, pero nada, y estos son los grandes especialistas. Hay de todo, yo aquí me he hecho gran fan de la comida Asiática, sobre todo Japonesa y Tailandesa. Y los lugares, dios mío, hay tantos, pero tantos que ni siquiera son vistos en rutas turísticas, las cuales deberíais de buscar más por vuestra cuenta, aparte de mirar rutas similares.

Enjoying food here is possible, but unfortunately the Spanish food here is so-so, but there is some Mediterranean food. I am still trying the Latin American food, but without any spicy, because I don't like it at all, and they are the specialists. You can find here worldwide food, but here I became a great fan of the Asian cuisine, specially the Japanese and the Thai cuisine. And places, oh my god, there are so many here that you can't even find them on touristic guides, some of which you should try on your own, besides trying the regular touristic routes. 

Add A Comment